Escribir una crónica otorga ejercicio mental y proporciona acercarse a la esencia de la historia. Esta reflexión surge del pensamiento al pretérito y se hace posible por el cariño hacia el lugar donde nacimos o vivimos sin esto de nada sirven las palabras. Porque a veces es necesario repetir que la crónica es un libro de capítulos diarios, de memorias, de jornadas profundas que trascienden y acciones de hombres con visión de si y de los demás.

En ocasiones la crónica se convierte en un clamor angustiado por la urgencia de rescatar y conservar la presencia muda de hechos y vestigios de antaño ante la amenaza de un progreso que indiscriminadamente está presente ante nosotros y por nosotros mismos.

Esta ciudad, tiene en sus contornos presencia de historia cultural fronteriza cercana pero bordeada por las culturas prehispánica y colonial… pero surge con una identidad caracterizada por la modernidad que influyó o influye conforme se fue desarrollando… eso es lo que debe cuidarse, que sus raíces profundas no desaparezcan.

Payo Obispo guarda en la memoria colectiva datos que han desaparecido… más no pueden ni deben borrarse; las generaciones de hoy tienen el derecho de conocerla… ya que la agenda histórica de toda ciudad debe conservarse conforme su transición e irse ampliando, transmitirse de generación en generación; su historia es su mayor riqueza cultural.

En esta crónica me referiré a calles cuyos nombres que tuvieron en sus inicios han desaparecido a consecuencia de decisiones administrativas y otras debido a la modernización.

La avenida de los Héroes, su nombre inicial fue 2 de abril, Efraín Aguilar; debido a la torre del reloj que lucía a partir de 1915 hasta 1952 en el cruzamiento de calle 22 de marzo (Carmen Ochoa de Merino) algunos la nombraron “calle del reloj”… Durante el gobierno del general Rafael E. Melgar la moderniza y le coloca los monumentos a los Héroes que lució hasta los años setenta y acertadamente la denominó avenida de los Héroes.

En el gobierno del ingeniero Aarón Merino Fernández el nombre de la calle 22 de marzo que tenía para significar la Toma de Bacalar que se encontraba en poder de los mayas rebeldes eso ocurrió en esa fecha en el año de 1901. El gobernador en turno le cambió ese nombre registrado como efeméride histórica por el de su esposa doña Carmen Ochoa de Merino.

Durante los años sesenta también surgió una pequeña calle que se llamó Belice misma que ahora es prolongación de la avenida Andrés Quintana Roo.

Durante esa década también la calle que desde el inicio de esta ciudad había sido trazada con el nombre de Antonio de Figueroa y Silva, gobernador de Yucatán y que ordenó entre 1723 y 1727 la construcción del Fuerte de San Felipe de Bacalar, se le cambió por el nombre de Mahatma Gandhi; la Francisco de Montejo se convirtió en la actual calle Belice… La calle 21 de junio cuyo nombre le habían puesto por la entrada triunfal del general Porfirio Díaz a la ciudad de México en esa fecha fue cambiada; después se llamó general Anaya en honor de aquel valiente militar defensor del Castillo de Chapultepec… ahora es la Calzada Veracruz.

A fines de los años setenta se cambiaron los nombres de la calle 27 de septiembre, por el de Plutarco Elías Calles; Centenario por Lázaro Cárdenas; dos nombres de fechas relacionadas con la Independencia Nacional; la primera señalaba la Consumación de la misma y la segunda se le impuso cuando cumplió cien años nuestra Independencia. Los nombres actuales pertenecen a dos figuras revolucionarias y ex mandatarios del país.

La actual avenida San Salvador en sus inicios se le llamó circunvalación; la Insurgentes fue conocida por mucho tiempo como Libramiento.

La calle Esmeralda que se extendía del muelle hasta Punta Estrella al surgir el bulevar desapareció; sin embargo queda testimonio de ella ya que el palacio legislativo su dirección es calle Esmeralda No. 102.

Una calle a la que jamás los habitantes de la misma aceptaron su cambio de nombre fue la “Bugambilias”, negativa manifestada cuando se impuso el nombre de “Fidel Velázquez”; muchos recuerdan que placa que ponían era quitada por los propios residentes de esa arteria.

Los nombres de las calles de todo lugar son los más fieles testimonios y fuentes de historia; sin embargo es muy común quitar determinado nombre que por lo general tienen el porqué se les impuso. En la actualidad surgen nombres de calles sin poder responder el porque llevan ese nominativo.

Además del perjuicio que estos cambios ocasionaron a los vecinos de esas calles borraron la historia de ese sector. Una ciudad va creciendo y sobran espacios para honrar nombres relevantes de la historia nacional y local como también para significar nombres de ciudadanos forjadores y distinguidos por su relevante labor en beneficio común. La ciudad merece el respeto y en esto se incluye conservar su historia porque es parte de su identidad.

IAHM.- Chetumal Quintana Roo

Abril de 2010

ignacio-herrera@hotmail.com